Reseau IPAM AEC France Aitec Amorces Cedetim Cedidelp Echanges et Partenariats
Assemblée Européenne des Citoyens
(AEC - HCA France)

Branche française du réseau international Helsinki Citizens' Assembly

 
  Présentation
 Qui sommes-nous ?
 Le réseau HCA
 Un peu d'histoire...

  Le bulletin de l'AEC
 A télécharger ici 

  Nos activités
 6-7-8 novembre 2009 - week-end de débats et animations à l’occasion du 20e anniversaire de la chute du mur de Berlin
 Appel en faveur du désarmement nucléaire unilatéral de la France
 Dialogue arméno-turc
 Dossier Russie de l’AEC
 Dossier Turquie de l’AEC
 Douarnenez, émotion et solidarité internationale en Bretagne
 Fin d’été active dans le réseau HCA
 Hommage à Václav Havel
 Honte à vous Monsieur le Premier ministre !
 La Maison d’Europe et d’Orient et les Éditions Non Lieu vous invitent à une rencontre
 Le Forum social des Balkans, une chance pour l’Autre Europe
 Les proches de disparus dans le Caucase du Nord : Des voix contre le silence
 Les Rroms, boucs émissaires : Xénophobie, racisme, discrimination en France et en Europe
 Maghreb, Moyen-Orient
 Mercredi 30 novembre - Réunion sur la situation en Grèce
 Rencontres de jeunes
 Russie en résistances
 Speaking to one another - Souvenirs personnels du passé en Arménie et en Turquie
 Tchétchénie
 TWO MAJOR DISTINCTIONS FOR ’NEVER AGAIN’ FOUNDER
 
  Les membres du
  réseau

  Infos
 Retours à Sarajevo : rencontre avec Velibor Čolić et Igor Štiks
 La mort de Jri Dienstbier
  Communiqué de la Maison d’Europe et d’Orient (Paris/Nicosie)
 Irina Karamarkovic : l’anneau qui permet de voler à nouveau
 Jean Brugié, la force du résistant
 Des deux côtés de l’ancien Mur, la bataille des récits
 Communiqué du Festival de Douarnenez
 Assassinats politiques en Russie : ASSEZ !
 Balkanofonik ! Fête du Courrier des Balkans
 Gjirokastër - sept 08 : Culture, politique patrimoniale et crise d’identité
 Culture militaire et patriotisme dans la Russie d’aujourd’hui, de Anne Le Huérou et Elisabeth Sieca-Kozlowski (dir.)
 Communiqué de soutien à Natacha Kandic
 Les 10 ans du réseau Euro Méditerranéen des Droits de l’Homme à Paris
 Défendre la société civile dans la CEI
 Revue Au Sud de l’Est : le numéro 3 est sorti
 DEPRESSION SUR LE SUD CAUCASE : Voyage entre guerre et paix. Un livre de Bernard Dreano.
 Assassinat de hrant DINK
 "Au Sud de l’Est" : une revue sur les cultures des Balkans
 Solidarité avec nos partenaires en Azerbaïdjan
 
  Textes
  Guerres et paix au Caucase Empires, peuples et nations
  Turquie : la tutelle de l’armée, c’est fini ! Par Ahmet Insel
 A propos de l’indépendance du Kosovo
 A propos de quatre débats marocains entre la gauche laïque et les démocrates islamistes en 2007.
 Adieu à Anaït Bayandour
 Appel de Prague 1990 : Créons l’Assemblée des citoyens du processus d’Helsinki
 Appel pour le Dialogue civique russo-géorgien de jeunes
 Athènes et l’Europe
 D’une présidentielle l’autre. Tête de Turc, Bosphore et Maroni... A propos de la France, de la Turquie et sans doute de l’avenir.
 Déclaration de HCA au Conseil de l’Europe concernant les graves atteintes à la liberté d’expression et de la presse en Azerbaïdjan
 Déclaration du Mouvement public Géorgie multinationale au sujet de la campagne de diffamation contre Arnold Stepanian
 Education, islam, modernité et schizophrénie identitaire. Le Maroc, un cas d’étude.
 Féminisme et droits humains universels : une perspective
 Jihadisme et guerre contre la terreur : quelles réponses des sociétés civiles ?
 L’Arc de la Paix
 L’épreuve des bombes
 L’étau s’est refermé sur Hrant Dink
 La Ligue étudiante des Droits Humains irakienne : quels enjeux pour les organisations étudiantes et de jeunesse en Irak dans la guerre
 La Macédoine peut elle sortir de la guerre ?
 La politique migratoire russe entre régulation et rejet
 La Russie "après Poutine" : en attente de changements ?
 Le Centre du Monde
 Le piège ossète
 Les violences au Kirghizstan : l’ethnicité a bon dos !
 Maroc : Dissolution d’un parti dit islamiste et son chef arrêté
 Mascarade électorale à Grozny
 Menaces sur les Osséties, menaces sur le Caucase
 Minorités : les Rroms entre préjugés, méconnaissance et stigmatisation
 Notre amie Anaït Bayandur nous a quitté dans la nuit du 6 au 7 janvier.
 On comprend mieux le monde en marchant
 On comprend mieux le monde en marchant
 Où va la Turquie ?
 Predrag Matvejevic condamné par les « Talibans du nationalisme »
 Quel avenir pour le Kosovo indépendant ?
 Quelque part, sur les rives du Dniestr
 Retour sur dix années (et un peu plus) de rencontres « SIDU »
 Rroms des Balkans : intégration, citoyenneté, démocratie
 Russie : entretien avec A. YUROV, président de YHRM : "nous ne nous battons pas seulement pour nous-mêmes, mais pour une nouvelle génération de militants civiques."
 Russie : Politkovskaia & les résistances de la société russe.
 Sidu 2005 en Moldavie : témoignage d’une jeune participante turque
 Un dimanche à Ramallah entre occupation et indépendance
 Vidovdan et le mythe de Kosovo

 

> Accueil
FR | EN
 

Douarnenez, émotion et solidarité internationale en Bretagne

par Bernard Dreano
24 septembre 2009 

Voir aussi : Le site du festival

Voir en ligne le site du www.festival-douarnenez.com

Le 32e festival du film de Douarnenez a accueilli du 22 au 29 août « les peuples du Caucase ». Tout les ans en effet ce très beau petit port de pèche de la pointe occidentale de la Bretagne présente des films de fiction ou documentaires, tout nouveaux ou très anciens, illustrant la vie et la culture de peuples du monde. L’an dernier c’était le Liban, les années précédentes les peuples colonisés, les milles et unes Bretagne ou les peuples des Balkans, et aussi auparavant les Noirs américains, le Kurdistan, les Palestiniens, les Maoris, etc. sans oublier les Basques ou les Occitans et les cousins celtes (Irlande, Galles, Ecosse)… Tout a commencé avec les Québécois en 1978.

Yves Jardin, l’un des participants de la première heure raconte la genèse : le rapprochement de militant de la culture bretonne et de l’audio-visuel, qui ont décidé de montrer l’expression de peuples qui, sont « dans une situation proche de celle des bretons d’une manière ou d’une autre ». Ainsi ce « festival du film des minorités » a commencé avec le Québec. La notion de minorités étant trop restrictive, le festival est devenu dix ans plus tard celui « des peuples ». Une manifestation construite sur l’engagement des habitants de Douarnenez et de sa région, des dizaines et des dizaines de bénévoles, les participants, cinéastes, universitaires, militants des régions et pays invités, étant logés pour la plupart chez les habitants de cette petite ville de 17 000 habitants. Douarnenistes ou voisins qui se pressent par centaines à chaque projection, chaque débat, chaque fête le soir sur la place de la mairie… avec forcément à chaque édition un de ces merveilleux Fest-noz (fête de nuit), comme on sait faire en Bretagne.

Au total des milliers de personnes pour une manifestation culturelle populaire qui, comme d’autres en Bretagne, se veut « éco-citoyenne » et s’appuie sur un milieu associatif très vivant et plutôt progressiste dans la région, comme par exemple les écoles Diwan crée par des citoyens pour défendre l’apprentissage de la langue bretonne. Après des décennies de municipalité de gauche à direction communiste, cette coloration du festival n’avait pas trop plus à la nouvelle équipe de droite élue en 2008, qui avait boycotté l’édition annuelle. Compte tenu de la mobilisation populaire autour du festival et de son réel impact économique dans une ville frappée par la crise de la pèche et des conserveries de sardines, la mairie, revenue à de meilleures attentions, a salué le festival 2009 et apporté un soutien (modeste).

Si l’édition 2009 avait pour thème principal le Caucase (nord et sud), il y avait aussi des thèmes annexes, une filmographie consacrée comme chaque année à la Bretagne, un hommage au cinéaste américain Robert Kramer, et une programmation consacrée au « monde des sourds » s’achevant par un fabuleux banquet caucasien en plein air où la plupart des toasts célébrés étaient à la manière géorgienne … en langage des signes (et traduits en langues des entendants en russe et français) !
32 festivals c’est déjà une génération. Louarn Hoël, jeune trentenaire qui se définit comme « une enfant du festival » (ses parents étaient parmi les fondateurs, elle fait partie des bénévoles du festival depuis qu’elle a quatorze ans), raconte comment ce festival ouvre sur le monde et sur soi même, avec ses grands moments de solidarité et d’émotions comme au fil des années précédentes « cette visite des aborigènes d’Australie aux habitants de l’Ile de Sein voisine, les Kurdes enchaînant leurs danses et les danses bretonnes si proches, l’échange des âmes avec les Maoris », et toutes ces rencontres « qui donnent confiance dans les gens ».

Cette année Natalia Estemirova dirigeante de l’association de défense des droits de l’homme Mémorial de Grozny (Tchétchénie) était l’une des principales invitées du festival. Elle a été assassiné le 16 juillet, et quelques jours plus tard Zarema Rayana Sadoulaeva et son mari, de l’association tchétchène « sauvons les enfants » étaient tués à leur tour sans doute par les mêmes sbires de Razmir Kadirov « l’émir » que Vladimir Poutine à chargé de contrôler la Tchétchénie ! Le festival a réussit à la dernière minute à faire venir d’autres militants associatifs tchétchènes. A Douarnenez les liens établis avec la Tchétchénie, et plus généralement le Caucase datent déjà de plusieurs années (notamment au travers du soutien à la caravane Babel-Caucase de 2006, à l’accueil de réfugiés, etc.) et lors de la soirée en hommage à Natalia et Rayana Caroline Troin, co-directrice du festival, exprimait au non de tous « notre rage et notre volonté que ça continue ».


Emotions, débats, échanges, auxquels participaient notamment de jeunes militants du réseau Helsinki Citizens’ Assembly (HCA) de Géorgie, Arménie et Azerbaïdjan) et films magnifiques : cette année comme les autres années le festival donnait à comprendre, à ressentir et à aimer, à être solidaire.

Bernard Dreano

21ter, rue Voltaire 75011 Paris - France | aec@reseau-ipam.org